Une semaine de vacances au bord de la mer, chez la tante de Holly ! Pour le Mystery Club, plus question de jouer les détectives. Un mot à l’ordre du jour : farniente ! Oui, mais... dès leur arrivée, Tracy aperçoit quelque chose d’étrange. Au milieu de la baie, face à la maison, il y a une île interdite au public : on y faisait des expériences lors de la dernière guerre et l’endroit est encore dangereux. Alors, comment expliquer que Tracy y ait vu des lumières ? Ou plutôt, des signaux lumineux... En fait de vacances tranquilles, voici donc Holly Tracy et Belinda de nouveau sur le sentier de la guerre. Comme d’habitude, les adultes ne les prennent pas au sérieux. Pourtant, c’est un gros, très gros poisson qu’elles viennent de ferrer. Du genre requin sanguinaire, mangeur d’adolescentes trop curieuses...