Nous sommes au 21ème siècle, selon le calendrier terrien. La technique permet à présent aux habitants de la Terre de coloniser - pacifiquement, cela s’entend - les autres planètes du Système Solaire. Après la Lune, Mars, les habitants de la planète bleue commencent l’exploration scientifique de Titan, satellite de la planète Saturne.
C’est le docteur Nyota Domonique, une sommité de la Science, qui, à bord du vaisseau Dragon’s Egg, est chargé de vérifier que Titan est bien dépourvu de vie, comme on le suppose.
Même époque, planète Fazis. Les Fazisiens, de superbes humanoïdes multicolores et télépathes, ont eux aussi des envies de colonisation pacifique. Leur objectif est le satellite Titan, riche en méthane, substance que les Fazisiens apprécient beaucoup. A bord de son vaisseau, Tetrok, fils du roi Xeniok, est chargé de cette mission.
Tetrok est l’héritier du roi mais ne montera sur le trône que si le Fazrul (le gouvernement fazisien) lui donne son accord. Pour avoir toutes les chances de devenir un bon roi, le jeune homme est conseillé par un Vieux Sage, Krécis, le “Merlin” du prince. Tetrok sait qu’il ne s’agit pas de faire le moindre faux pas car son cousin, Valton et sa cousine, Nebulaesa, en profiteraient pour réclamer le droit de régner sur Fazis.