Après la bataille d’Alamance, Claire et les siens reprennent le cours de leur vie à Fraser’s Creek : Roger peine à redevenir l’homme qu’il était avant le conflit, Jemmy, le fils de Brianna, est élevé dans l’amour, et Claire prodigue ses soins aux habitants de la petite communauté. Mais au…