1996
6½ h
Huit mille ans avant notre ère, les glaces recouvrent la plus grande partie de la planète. Dans les îles Aléoutiennes, où pêcheurs et chasseurs affrontent la menace continuelle de la faim, naît la jeune Chagak, promise dès l’enfance à traqueur de phoques, l’un des plus valeureux jeunes…
1998
9 h
Il y a de cela neuf mille ans, au coeur de l’Alaska, les glaces emprisonnent les îles aléoutiennes. Partout règne la faim. Que compte la vie d’une petite fille pour un père, soucieux d’avoir des héritiers mâles qui seront de futurs chasseurs ? La jeune Kiin n’échappera à ce sort funeste…
1999
10 h
En des temps immémoriaux, dans les îles Aléoutiennes désolées, deux femmes, Kiin et Kukutux vont affronter tragédie sur tragédie pour survivre, cependant que Samig, chef des Premiers hommes, relèvera le cruel défi de guider ceux que les Esprits ont abandonnés... Du village des Chasseurs de…