1997
10 h
Fille d’un diplomate israélien en poste aux USA, Irit Carmeli, une jeune sourde, est tuée dans un bois où elle se promenait avec sa classe lors d’une sortie scolaire. Trois mois plus tard, l’affaire n’étant toujours pas résolue par la police de Los Angeles, le dossier est confié à…
1998
11 h
Billy, un gamin de 13 ans qui a préféré les rues de Los Angeles aux coups qu’il recevait chez lui, a vu, à 1 heure du matin, une jeune femme se faire poignarder à Griffith Park, par un homme qui s’est ensuite enfui dans une voiture immatriculée PLYR 1. L’anonymat dans lequel l’enfant trouvait…
2007
8 h
Cette fois Petra Connor, l’inspectrice du LAPD, est seule pour élucider un quadruple meurtre. Abattues par un tireur qui passait en voiture, les victimes ont été tuées au hasard. Une seule n’est toujours pas identifiée plusieurs jours après le massacre. Aucune piste et aucun mobile apparent.…