Le commissaire Nico Sirsky, chef de groupe au 36, quai des Orfèvres, se remet de sa blessure par balle, intervenue trois mois plus tôt alors qu’il arrêtait un terrible tueur en série (Cf. La 7e Femme). Aux côtés de Caroline, son nouvel amour, et de son fils Dimitri, il connaît enfin le…