Au XIIIe ; Richard de Cantor, chevalier de l’ordre du Temple, échappe aux soudards de Philippe Bel et rentre enfin dans son manoir anglais de Hawksley. Il y retrouve son épouse Aliénor, devenue folle en absence. La belle Meg Newcomb lui réserve un accueil glacial. Elle le tient pour responsable…