2008
7½ h
À la demande de son ex-épouse, Frank Elder accepte de quitter la Cornouailles où il vit en ermite, pour revenir à Nottingham tenter de retrouver une femme disparue. Il voit dans cette mission l’occasion de renouer avec sa fille Katherine dont la vie avait été bouleversée quelques années plus…
2006
7½ h
Katherine, la fille de l’inspecteur Elder, est toujours profondément traumatisée par le viol qu’elle a subi de la part d’un criminel que traquait son père. Ce dernier est toujours rongé par la culpabilité. À Londres, le sergent Maddy Birch se remet difficilement d’une arrestation violente au…
2005
8 h
Après trente ans de bons et loyaux services dans la police de Nottingham, l’inspecteur principal Frank Elder a donné sa démission. Il s’est réfugié dans un cottage en Cornouailles mais le passé continue de le hanter. Il ne s’est jamais remis d’une affaire non élucidée: la disparition, en…