La violence fait rage à Charlotte, en Caroline du Nord, éloquemment baptisée “Le nid de frelons de l’Amérique”, et Virginia West, chef de la police, n’est pas d’humeur à plaisanter.
On vient de retrouver le cadavre d’un homme d’affaires, dénudé, un étrange motif en forme de sablier tracé…