Difficile pour John, 15 ans, et son père, de passer plus inaperçus : rien en eux n’attire l’attention, ils déménagent à la moindre alerte, ne laissent aucune trace nulle part, ne se lient jamais avec personne… Mais toutes ces précautions sont vaines car l’heure est venue pour l’adolescent…