Dans ce dernier épisode de la première saison : Après avoir reçu un message codé, Gaïl, Gabriel, ainsi que deux autres clones, se lancent à la recherche d’une communauté de clones qui pourraient se trouver en danger. Pendant ce temps, les essais d’un vaisseau révolutionnaire, le Pendragon,…