New York, 11 septembre 2001. John LaLiberté, dit Cat, Indien mohawk et ironworker, assiste à l’effondrement des Twin Towers. Puis, comme des dizaines de Mohawks, chalumeau en main, il sectionne l’acier à la recherche de survivants dans l’enfer de Ground Zero.
Depuis six générations, les…