Dans ce premier tome, Agathe, une jeune princesse, parcourt le royaume dans l’espoir d’inverser un terrible sort. La Reine, sa mère, est dévastée : les miroirs reflètent l’inverse de la vérité. De magnifique, elle est donc devenue atrocement laide. Et ça, elle ne peut pas le supporter...…