2004
2 h
Le simple monologue d’un fâcheux rencontré sur le boulevard est le point de départ de ce récit éblouissant de virtuosité. Entraîné malgré lui dans un restaurant de raviolis, notre héros n’aura pas d’autre issue que de subir la conversation volubile et le verbiage désopilant d’un ami…
2011
3 h
« La route noire rampe, immense dragon décapité ». Une route en construction quelque part dans la campagne chinoise : on ignore où et quand elle doit aboutir. Avec le départ du chef de chantier, les « mauvais éléments », subitement livrés à eux-mêmes, oublient la discipline et le carcan…
2013
1½ h
Trois fils s’entrecroisent dans la vie du narrateur Mo Yan : le camion Gaz 51 ; He Zhiwu, un ancien camarade de classe pauvre et illettré ; Lu Wenly, la fille du chauffeur de camion. Le camion Gaz 51, héros de la guerre de Corée, synonyme de réussite communiste, fascine les enfants de Gaomi.…
2006
1 h
Lorsque maître Ding, à un mois de la retraite, est licencié de son usine pour cause de faillite, C’est toute sa vie qui s’effondre. Mais un autre monde se profile, celui d’une Chine moderne, régie Par l’initiative, les projets, les idées individuelles. Il retrouve alors l’enthousiasme porté…
2004
9½ h
Un héros négatif, Ding Gou’er, inspecteur auprès du parquet suprême, est envoyé enquêter sur une rumeur de trafic de chair d’enfants dans la ville minière de Jiuguo, haut lieu de la recherche scientifique en vins et spiritueux. Très vite, sans que le récit déroge aux canons littéraires du…
2012
3½ h
Le veau mêlant souvenirs et imagination débordante, ces deux nouvelles que relient l’attachement de Mo Yan à l’enfance, à sa province natale et au monde animal, décrivent une Chine rurale où la débrouillardise permet d’affronter la dure réalité.
Mo Yan lui-même s’y dévoile comme…
Mo Yan lui-même s’y dévoile comme…