Dans le Périgord, en ce temps-là, une multitude de forges étaient installées sur des rivières : l’Auvézère, la Lisonne, le Bandiat, l’Isle, la Ganne... C’est sur cette dernière que fonctionne la forge du Paradou : une vallée profonde encore hantée par les loups, au fond de laquelle…