Les Klingons attaquent ! Et les êtres mystérieux qui vivent sur Organia les laissent faire... Heureusement, l’ingénieur Scott n’est jamais à court d’idées: il envoie une réplique de Spock sur la planète envahie. Mais rien n’est simple, et Jim Kirk se retrouve face à face avec deux Spock…