Déçue par les scandales qui ont frappé sa famille, Emily décide de fuir Balfour Manor et de s’installer à Londres sous un faux nom, où elle tente de se construire une nouvelle vie en donnant des cours de danse à des enfants défavorisés. Mais lorsqu’elle se retrouve nez à nez avec Luis…