2012
6 h
Max Lunden, cuisinier bourlingueur, rentre à New York prêter main-forte à son père qui, pour sauver son restaurant de la faillite, s’est mis en tête de remporter le concours La Toque d’Or. Six ans plus tôt, Max avait claqué la porte, et son retour provoque d’inévitables remous. Son frère…
2013
6½ h
Pour la première fois de sa vie, Danny Lunden quitte New York. Le jeune chef pâtissier n’est pas seul : toute la brigade du restaurant Au plaisir des sens l’accompagne pour participer au prestigieux concours de la Toque d’Or qui se déroule à Chicago. Là-bas, Danny retrouve la resplendissante…