Tout juste bannie du Clan, Ayla erre en subsistant sans rencontrer d’hommes semblables à elle jusqu’à ce qu’elle trouve une grotte, habitation provisoire pour l’hiver, pense-t-elle. Perfectionnant des techniques en tout genre, elle transforme sa grotte en véritable foyer et lors d’une chasse,…