Marco sait depuis longtemps que sa mère, disparue depuis plusieurs années, est devenue l’esclave des Yirks. Pourtant, lorsqu’il la croise un jour par hasard dans la rue, il n’a qu’une envie : la suivre.
Commence alors le pire des cauchemars, car il devra bientôt choisir entre la vie de sa mère…