2014-09-01 13:29
La saga des annales du Disque-Monde faisant partie des grands classiques à lire, je me suis décidée à acheter le premier tome. Il y a en actuellement 34, ce qui promet d’autres bons moments. Cependant, que cela soit clair directement, Terry Pratchett se moque complètement de coller au style habituel que l’on attend d’un livre de fantasy. Quand j’ai commencé à lire ce livre, je pense que j’ai passé une bonne trentaine, si pas une cinquantaine de pages, à dire “mais c’est quoi ce bordel ?”. Je ne comprenais RIEN. Des personnages que l’on cite sans nous expliquer qui ils sont. Une énorme note de bas de page sans réel rapport avec le texte. “Où est-ce que je suis tombée, moi ?!”. Mais une fois dépassé ce moment d’interrogation, on découvre enfin les personnages principaux et tout l’humour de Terry Pratchett. Deuxfleurs est un touriste et un grand fan de tout ce qui est un peu mystique ou hors du commun. Il est également spécialiste en peau-lisse-d’hache-sueur-rance (ça, c’était juste pour le plaisir de vous donner un aperçu des jeux de mots de Terry Pratchett. Celui-là est facile). Pour le guider à Ankh-Morpork, Rincevent, un sorcier, enfin, si on peut vraiment appeler ça un sorcier. Il ne connait qu’un seul sortilège mais pas des moindres. Sortilège qu’il n’ose pas prononcer car non seulement il ne le contrôle pas mais en plus il ne sait pas ce qu’il fait. Avec deux personnages pareils, c’était sur et certain que des tuiles allaient leur arriver. Et c’est le meilleur. On dévore les pages pour connaitre la suite. On rit beaucoup et quand on aime un peu le jeu de rôle, c’est encore mieux car oui, leur épopée n’est en fait qu’un grand jeu de plateau joué par les dieux. En conclusion, ce premier tome m’a beaucoup plu. J’ai passé du temps à me creuser les méninges sur certains jeux de mots mais ça en valait la peine. L’aventure met un peu de temps à démarrer car on ne se familiarise pas de suite avec les personnages principaux. Néanmoins, ça ne gâche en rien la lecture après coup. Je me réjouis de lire la suite.