Une fois de plus, Sookie se trouve au mauvais endroit au pire moment : un cocktail Molotov est lancé sur le Merlotte pendant qu’elle y travaille.
Depuis que Sam, le propriétaire du bar, a révélé qu’il était un métamorphe, les affaires périclitent.
Mais il n’y a pas que l’avenir de son…